ESOS ENCANTS...

A los 14 años cogí el metro y me bajé en la parada de Glorias, crucé varios pasos de cebra, di la vuelta a una plaza por la que pasaban muchos coches y llegué a un lugar lleno de gente, sonidos, olores, cosas... 

Allí me compré una bolsa gigante llena de bolas de colores con las que me hice infinidad de collares. Me gustó y fui a por más, y rebuscando entre ropa que había por el suelo me compré mis pantalones preferidos por 100 pesetas, unos pantalones de los años 60 que todavía llevaban la etiqueta, suerte que las modas siempre vuelven, me habían estado esperando casi 40 años... Años más tarde cuando me fui a vivir por mi cuenta me compré una cama, un armario... en els Encants Vells.

El mercado de Els Encants Vells, hasta no hace mucho tiempo, ha estado situado en una plaza / descampado donde los comerciantes exponían sus productos nuevos y de segunda mano al aire libre, aunque los más afortunados tenían sus cuatro paredes y sus cubiertas de microcemento.

Ahora les han construido este edificio tan bonito al otro lado de la plaza de las Glorias de Barcelona, con esta cubierta tan espectacular que refleja desde arriba todo lo que hay debajo. Tiene varios niveles y los puedes recorrer todos fácilmente gracias a las rampas colocadas estratégicamente por todo el recorrido, para que no te pierdas nada... El entorno ha cambiado, pero todavía se sigue oyendo: "¡¡¡barato, barato!!!"

Éstas son algunas de las fotos que tomé un día que fui como "turista"

 When I was fourteen years old, I took the metro to Glorias Station, I crew some pedestrian crossing, I went around a square full of cars and finally I get to a place full of people, sounds, smells, things...

There I bought a big bag full of small color balls, I made lots of necklaces with them. I liked it and I went back, looking for in the middle of clothes on the floor I bought my favorite pants by only 100pts (0,60eur). The label was still in the pants and they might be from the sixties, it means that they had been waiting for me 40 years... luckily fashion always return. Years later, when I became independent, I bought a bed, a wardrobe... in Els Encants Vells.

Els Encants Vells was a market in the middle of a big square where dealers sold their new or secondhand products outdoors, except the fortunates ones, who had four walls and cement roofs.

Now, a beautiful building has been build for them at the other side of the Glorias square in Barcelona, with such an amazing roof that reflects the market. The building has different levels and you can walk trough the market by different ramps that allow you to see everything...  The environment has changed, but you can still hearing this sound: "¡¡¡barato, barato!!!" (it means cheap)

These are some photos I took one day I went as a tourist.