Páginas

29/11/13

PRIMER POST - LAS MINI TERRAZAS

¡Hola!

Este es mi primer post. Tengo ganas de compartir lo que veo y las ideas que se me ocurren, así que me he animado a crear este blog.

Últimamente he visto en bares de Barcelona muchas "mini terrazas", las llamo así porque no llegan a ser un espacio con mesas y sillas. Se trata de sillas o bancos pegados a la pared, con una pequeña mesita para poder apoyar la taza de café y la pasta.

This is my first post. I'd like to share what a see and my ideas, so I fancy doing this blog.

Currently I've seen in some bars in Barcelona a lot of "mini terraces", I name it like this because it is not  a space with tables and chairs. These are chairs or benches close to the walls, with a small table to put your cup of coffee and piece of cake.






Os dejo la web de uno de ellos:
http://www.cupcakesbarcelona.com/es

En Barcelona y otras ciudades, en casa también tenemos mini terrazas, ya que no llegan a ser lo suficientemente grandes como para que nos quepan la mesa y las sillas. Así que he pensado que se podría aplicar la misma idea que han tenido estos bares en nuestras casas, para así poder aprovechar mejor nuestro espacio privado exterior.

In Barcelona and other cities, we also have mini terraces at home, these ones are not big enough to fit a table with chairs. So I've planned that we could apply the same idea i our homes, in order to take profit of our private outside.

Yo pondría uno o dos bancos de baño de Ikea contra la pared 

con tres cojines de exterior de Habitat para sentarnos 

y uno de los taburetes de los que salen en las fotos para apoyar la bebida.